ブログ１１：私が好きな日本伝統工芸品



 私が一番好きな日本伝統工芸品は金継ぎです。金継ぎというのは、陶器が割れられば、金と漆の混合で修復するということです。面白いことに、修復の後、その陶器はたいていもっと綺麗になります。陶器で有名の益子町の近くに住んでいる時、金継ぎに興味を持って来て、その工芸品を調べました。

ある神話によると、十五世紀の後半、つまり室町時代に、足利義政という将軍は修理のためにある茶碗を中国に遅れました。しかし、その茶碗が返されたと、足利将軍はがっかりして、中国の修理仕方は醜いだと思っていました。その原因で、金継ぎは生まれましたそうです。その技は独自色と不完全を大切にするので、日本の「侘び寂び」という考え方を表しています。

金継ぎの工芸技術は三つの方法が挙げられます：

１．罅

２．破片

３．継ぎ目


全部はそれぞれ綺麗だのに、私は金継ぎの陶器を買うと、罅の方が一番美しいと思います。なぜかというと、欠点があることは完璧なことよりいいだと思っています。しかし、金継ぎの工芸技術で携帯電話を修理したくありません！








Comments

  1. Li-ping ChenNovember 8, 2017 at 4:25 PM

    私は今年にニューヨークの美術館で「金継ぎ」の「罅」という日本伝統工芸品を始めて見て、とても素晴らしいと思いました。実は、昔の中国や台湾には、「金継ぎ」のような工芸技術がありましたが、よくお金がない人の割れられた器を金じゃなくて安い物で修復しました。

    ReplyDelete
  2. たまなは (Tamanaha)November 9, 2017 at 2:33 PM

    壊れたものを捨ててしまうのではなく、修理して使うというのはいい考え方ですね。それは千利休が大切にしたわびさびの考え方から来ているということなんですねえ。

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ブログ9: 春休み

Image
私はこのポストをちょっと早く書いています。なぜかというと、早く仕事をしたり、出来るだけ２、３日リラクスしたりしたいからです。大学院生だから、教授のように、本当の「休み」じゃなくて、仕事がたくさんあります。だから、今年の春休みにゴールが四つあります。でも、出来るかどうか分りません。 一つのゴールは宿題を 1 日に全部仕上げることです。残念なことに、休みなのに、ほとんどの授業で宿題があります。例えば、ある授業のために本を三冊読まなくちゃいけないけど、スキムつもりです。しかし、 金正日が書いた映画に関する本を読まなくちゃいけないで、それに興味があるので、たぶんちゃんと読みます。どんな本かなあ。 もう一つは TA している授業の生徒の中間試験を採点しなくてはいけません。５２生徒がいるので時間がかかりますが、東アジアの映画についての作文なので、面白くはずです。驚いたことに、一つの生徒は パクる して、ほかのは処罰を受けないために嘘を言って、家族の葬式を生み出したが、授業の教授は探偵のように 真実を発見しました。私が好きな生徒がそんなことをした時、悲しいになります。仕方がないですね。 「茶の味」という映画。お勧めです！ それから、もう一つのゴールはたくさんの研究をします。今学期研究論文を二冊書かなくちゃいけませんがまだトピックを選んでいません。ちょっと考えがあるけど、それについてちゃんと考えて調べなくてはいけません。実は私が寝ている時、よく考えが浮かびます。人間の脳は面白いですね。そんなことがこの休みに起こったらいいと思います。 最後に、時間があったら、リラクすするつもりです！　私の夫とよくキャンプしますが、残念ながら、来週末雨が降るそうです。そうしたら、どこに行くかよく分かりません。十分なお金があったら、サンフランシスコに行きたいと思います。私が行ったことありますが、夫はまだです。特に夫が新しいラジオ番組があったので、歴史的な初の アメ ー バ ・レコードという店に行きたいです。彼は給料日に食料品じゃなくて、いつもレコードを買って、困ることです。でも彼が趣味を持っているので、嬉しかったです。私はいつも勉強しているからです。 私の夫 ...
Read more

ブログ2: ミニ発表９の下書き

皆さん、こんにちは。今日、アメリカの教育制度の問題点について話したいと思います。アメリカの 教育制度は日本の教育制度のようにいい点も問題点もありますが、もちろん、これらの問題が違います。例えば、後者は、「 教育が平等に受けられる国」ですが、前者は、「教育が住む所、あるいは、収入によって 違う国」だと言われています。つまり、日本には、人は日本国民限り、同じ義務教育が受けます。その状況に対して、アメリカの中では、色々な教育レベルがあります。私の意見では、これはアメリカの教育制度の最大の問題です。 アメリカには、教育制度は州の政府で決めているという理由で、教育の質は所によって違います。それに、私立と公立の学校があって、親達は十分なお金があったら、子供のために、もっといい 教育が買えます。しかし、学校が大きい都市にあるにもかかわらず、教育レベルは高い訳じゃありません。例えば、学校に置ける犯罪といった問題もあります。そこで、 金属探知 機は時々学校に 備えられたけど、そんな重大な問題がなかなか 解決出来ません 。 アメリカの教育制度には、様々な問題が存在しますが、いい点もあります。例えば、日本の義務教育で使われる教科書は国の政府で検定された一方、アメリカの学校が自由に教科書を選べます。つまり、日本の教育制度は国立制度なので、政府が教科書の内容を統制出来ます。歴史とか、韓国との関係とか、沖縄の状況とか、どんな学校でも、教科書で表した意見は同じです。それに対して、アメリカの教科書による、問題が討論したり、問題について色々な意見が表したり出来ます。これはアメリカの教育制度のいい点の一つだろう。
Read more

ブログ１: 私の冬休み

Image
　私の冬休みはまあまあだったので、がっかりしました。一つの理由は、最近アメリカの東海岸が寒すぎます。新聞によると、カ氏 0 度にもなりました。だから、フィラデルフィアにいた時、車を借りられなかったので、どこにも行けなくて、ハイキングも出来なかった。残念なことに、家で座ることしかしなくて、つまらなかった。 　二つの理由は、私と私の主人の家族は両方度々喧嘩しました。彼の親たちは緊張関係があるので、空気がいつも嫌だ。いつものように、クリスマスにも喧嘩して、悔しかったです。私の家族にも「ドラマ」をいっぱいしましたので、私達はよくワインを沢山飲んで、早く寝ました。時々楽しかったにもかかわらず、カリフォルニアに帰ったら、疲れてしまいました。 リラックス 出来なかったからです。 　しかし、この 冬休みはいい点もありました。例えば、主人の弟は子犬を飼って、可愛かったです。それに、久しぶりに高校時代の友人に会えて、楽しかったです。最後に、冬の景色を見るのが大好きだから、 カリフォルニアに住んでいる私にとって、いい休みでした。それにもかかわらず、帰って来て、嬉しかったです。  このような子犬だった！
Read more