Posts

ブログ13: カルチャーショックの経験:「肉バス」!

Image
 皆さん、こんにちは。私は、カルチャーショックの経験、つまり、「肉バス」という経験について発表したいと思います。なぜかというと、私と私の主人にとって大変面白くて、忘れられない経験だったからです。  私達は九年前東南アジアの旅行をして、八月から十二月にかけて、各国に行きました。インドネシアと並んで、ラオスはカルチャーショックという点から考えると、一番劇的な所でした。まず始めに、バスで旅行すると、沢山時間がかかります。ある日、私達はバスで ビエンチャン からベトナムの フエ まで行って、19時間も乗りました。残念なことに、その旅は 思うように良くないで、まるで地獄のような旅でした。  例えば、このバスは二回夜中に止めて、バスの切符を買ったにもかかわらず、乗客は地元の警察に裏金を払わせられました。そして、森の中に止めて、各乗客は変な人から生肉を買って、血だらけの袋をバスの中に持って来ました。私の隣の人は血塗れの袋をバス席に締めたら、すぐに血だまりが出ました。言うまでもなく、臭かったです。そのことなんては、アメリカの公立バスに考えられないでしょう。従って、私達はそのバスに話すと、それを「肉バス」と呼んでいます。「肉バス」は英語でいうと「 meat bus 」に当たって、適当な ニックネ ー ム だと思います。  しかし、それだけじゃなくて、他の変なことが起こりました。驚くことに、 フエの郊外でバスが 突然 止めて、バスの 従業員は私達のバクパックを 順番で窓から 投げ出しました。なぜかよく分りませんが、知らない人を払って、一緒にバイクで20マイルぐらい乗らなければなりませんでした。今までも、 いったいどんなバスだったかと思っています。  その経験はカルチャーショックの経験だというのは事実ですが、ラオスの文化か、あるいは、バスの文化かよく分かりません。それにもかかわらず、その経験を通して、笑いが沢山得ました。

ブログ12: 手の七面鳥の作り方

Image
 皆さん、再来週は感謝祭という祝日ですね。それで、今日は、手の七面鳥の作り方を紹介したいと思います。なぜかというと、手の七面鳥はアメリカの伝統的な感謝祭の飾りで、子供でも大人でも楽しめるからです。  作る前に、用意するものですが、全部で四つあります。 1.手 2.紙 一枚 3.鉛筆  4.クレヨンか絵の具かマーカー  じゃ、作ってみましょう。まず、手を上げて、指を広げて、七面鳥の形を考えます。その次に、こうやって、手を紙の下半の上に置きます。それから、じっくりと A から B まで手をトレースします。  次に、手をどかすと、もう一回 A から B まで線をつけて、七面鳥の下半を描きます。そして、 C から D まで線をつけると、七面鳥の体を完成します。  最後に、七面鳥を飾ります。例えば、足や目や 肉垂れ を描いて、帽子も靴も描けて、何でもいいです。こうやって自分の味で七面鳥と景色を描いて下さい。そうしたら、出来上がりです。このように、面白くて、楽しい感謝祭の飾りが作れます。それに、いい思い出も作れるにちがいないですね。

ブログ11:私が好きな日本伝統工芸品

Image
  私が一番好きな日本伝統工芸品は金継ぎです。金継ぎというのは、陶器が割れられば、金と漆の混合で修復するということです。面白いことに、修復の後、その陶器はたいていもっと綺麗になります。陶器で有名の益子町の近くに住んでいる時、金継ぎに興味を持って来て、その工芸品を調べました。 ある神話によると、十五世紀の後半、つまり 室町 時 代に、足利 義 政という将軍は修理のためにある茶碗を中国に遅れました。しかし、その茶碗が返されたと、足利将軍はがっかりして、中国の修理仕方は醜いだと思っていました。その原因で、金継ぎは生まれましたそうです。その技は独自色と不完全を大切にするので、日本の「侘び寂び」という考え方を表しています。 金継ぎの工芸技術は三つの方法が挙げられます: 1.罅 2. 破片 3. 継 ぎ目 全部はそれぞれ綺麗だのに、私は金継ぎの陶器を買うと、罅の方が一番美しいと思います。なぜかというと、欠点があることは完璧なことよりいいだと思っています。しかし、金継ぎの工芸技術で携帯電話を修理したくありません!

ブログ10:日本映画の歴史

Image
日本映画はアメリカ映画とフランス映画と並んで長い歴史があって、明治時代に始まりました。アメリカ人のトマス・エヂソンが発明された「 kinetoscope 」という映写機械は1894年に日本に輸入されて、1896から用いられました。「 cinematograph 」や「 vitascope 」などの他の映写機械は1897年に輸入されて、大きい都市で紹介されました。とうとう、日本の初めての映画は1897年に作られました。「邦画」ということ、つまり、日本人が作った映画、はこのように生まれました。この輸入歴史は明治政府が近代化を目指したことのせいでと言えるでしょう。   しかし、日本は kinetoscope を輸入した前に、もう動き映像の文化がありました。例えば、「写し絵」という機械もう使いました。写し絵は英語でいうと「 magic lantern 」に当たって、庶民の習慣でした。実は、写し絵はオランダから輸入されて、日本化されました。写し絵の演技を見たかったら、このウェブサイトを見て下さい: https://www.youtube.com/watch?v=wCUBhhdiU9w もちろん、日本は西洋の国から映画作りを輸入されたのに、すぐ日本化されました。邦画は歌舞伎と文楽という日本伝統的芸能に強い影響を受けて、独自の味を発展されました。それに、サイレント映画の時代に、日本は弁士という語り手を使ったり、とても面白い映画習慣を生み出した。だから、日本映画は西洋の影響が受けたのに、日本独自の文化じゃないわけではないと言えるでしょう。

ブログ9: ミニ発表11の下書き

   皆さん、こんにちは。私は、三島由紀夫という歴史的な人物について発表したいと思います。なぜかというと、三島さんは複雑な性格があった個性的な人だったからです。それに、彼の考え方と行動がよく分からないから、とても面白い人だったと思います。   三島由紀夫は1925年に生まれて、50年代から60年代にかけてたくさんの有名な小説と戯曲を書きました。例えば、「金閣寺」、「仮面の告白」、「太陽と鉄」といった作品を作って、「憂国」という戯曲に基づいて人気がある歴史的な映画も監督しました。その作品に通して、有名な作家になった一方、三島さんの作品はたいてい問題作なので、三島が嫌い人もいます。  面白いことに、ジェンダーと セクシュアリティという点から考えると 、三島さんは大切な 歴史上の人物だと言われています。50年代の上で、「仮面の告白」と「禁色」という小説は進歩的な作品で、 LGBT 権利を討論しました。しかし、それに対して、三島さんは政治的に保守的な知識人で、右翼の見方を賛成されました。学的論文で調べたところによると、彼は天皇中心の国を目指すために、1970年に、日本軍隊の基地を攻めて、クーデターを試みました。しかし、とうとう、敗北して、切腹しました。  おそらく、どうして三島さんはそんなに過激なことをしたかよく分かれないでしょう。もちろん、人によって、意見が違っています。彼は本当にそのイデオロギーがありましたか。 スペクタクル になりたがっていましたか。まだ美しい、若い体がある限り死にたがっていましたか? 理由は全然見つけないと思います。 三島さんは私の「一番好きな」人物じゃありませんが、大変面白くて、歴史的な人物だというのは事実です。これで、三島由紀夫についての発表を終わります。何か質問はありませんか。

ブログ8:私が好きな歴史上の人物

Image
  私は色々な歴史的な話題に興味があるから、一番好きな歴史上の人物が引き続き変えています。特に、ある人の考え方か行動がよく分からないと、この人を調べます。例えば、今、三島由紀夫という人物が面白いと思っています。 三島由紀夫は有名な作家で、「金閣寺」、「太陽と鉄」、「仮面の告白」といった小説を書きました。そして、戯曲がたくさん書いて、「憂国」という戯曲に基づいて人気がある歴史的な映画が監督しました。彼の作品はたいてい問題作なので、三島が嫌い人もいます。でも、私は複雑なトッピクと理論が好きだから、三島が作った作品を出来るだけ調べます。とにかく、彼は六十年代の後期にノベル賞を勝ち得るはずと言われていましたが、川端康成は三島の代わりに勝ったので、三島は大変がっかりしました。その上に、三島はある時今の日本の皇后と婚約されていました。面白いですね。 ジェンダーと セクシュアリティ という点から考えると、三島は大切な 歴史上の人物と言っています。驚いたことに、「仮面の告白」は五十年代に LGBT 権利を討論して、進歩的な作品でした。しかし、それに対して、三島は政治的に保守的な知識人で、右翼の見方を賛成されました。ようやく、1970年に、三島は日本軍隊の基地を攻め入って、クーデターを試みて、とうとう敗北に切腹しました。 どうしてこんな過激なイデオロギーがありましたか。どうして自殺しましたか。私と多くの人はこの質問があります。もちろん、三島は私の「一番好きな」人物じゃないけど、大変面白くて、歴史的な人物だというのは事実です。ぜひ、時間があったら、三島について調べて下さい。

ブログ7: ロサンゼルスの面白い経験

Image
  今週の火曜日、面白い経験をしました。残念なことに、怪我をして、病院に行かなければならなかったです。まず初めに、歩けなかったから、救急車を呼びました。しかし、驚くことに、 救急救命士がくると、初めに私は健康保険があるかどうか確認しました。私は痛みがあったから、びっくりしました。そして、私が動けなかったので、彼らは何回も文句を言いました。トップレベルサービスじゃなかったです! 次に、「Hollywood Presbyterian Hospital」に着きました。この病院はUSC に関係があるから、便利です。でも、そこでも、サービスはちょっと ...  私は着いた後で、 腰の痛みがあるのに、硬い椅子に置きました。泣くほど痛い目でした!病院の事務員も助ける前に健康保険や名前や住所など確認しました。私は話せないほど痛みがあったので、私の主人は答えました。最低でした! 挙句、4時間の後、薬を貰えて、少し元気になりました。 でも、運良く、この ER はテレビドラマと同じように面白かったです!例えば、警察と犯罪者は時々喧嘩して、麻薬患者も騒ぎました。私は痛かったのに、時々痛みを忘れました。なぜかというと、この病院は ハリ ウ ッド にあるからかもしれません。アメリカの 医 療 制度 は他の国より最低なのに、とにかく、面白いです!

ブログ6: 使ってみた便利なもの

Image
先学期「 Wunderlist 」というスマホのアプリを使ってみました。私は大学院生だから、毎週、責任がたくさんあって、全てが覚えられません。例えば、宿題とか、研究とか、教えている授業の計画とか。その上に、洗濯したり、食料品を買ったり、家族の誕生日のためにカードを買って送ったりしなければなりません。でも、 Wunderlist  を使うと、色々なことが簡単に覚えられます。そして、どこに行っても、リストが出来るから、とても便利です! Wunderlist で詳しいリストが作れて、生活の役に立ちます。今、私が使っているリストは以下の六つのことです: 1.図書館から借りる本 2.買うつもり食料品 3.アドバイザーと話さなくちゃこと 4.宿題 5.読まなくちゃ研究論文と本 6.用事 言うまでもなく、他のリストを作ったらいいですね。このアプリには、私が一番好きな特徴はある用を完成すると、快い音がします。すごく小気味よいです!毎週私は倒れるほど忙しいけど、この音がする時、ちょっと元気になります。残念なことに、時間がないので、思うように「ピン!」という音が出来ません。でも、頑張ります! 皆さんは忙しければ、このアプリをお勧めします!

ブログ5: ミニ発表10の下書き

Image
 皆さん、こんにちは。今日、携帯電話が発達したことについて話したいと思います。私の子供の時、携帯電話はまだ発明されませんでしたが、現在、これは酸素ほど必要があると言えるでしょう。大人でも、子供でも、色々な人に合わせて、機能とアプリがあって、二十一世紀の生活の役に立ちます。だが、言うまでもなく、携帯電話はどれのテクノロジーのように、いい点も問題点もあります。  いい点と例えば、安全という点から考えると、携帯電話は不可欠なことです。 警察と救急車が早く連絡し、地震が起こる時、家族に電話がかけられます。その上に、日本語を勉強している学生にとって、「 iKanji 」、「 Midori 」、「 Imiwa? 」といった便利なアプリがあります。実は、私はある日 iPhone を落とした時、泣くほど悲しいになりました。これは高くて、まるで体の部分になったからです。   その一方、携帯電話は悪い点もあります。例えば、子供は時々携帯電話を使い過ぎて、 [ スクリーン依存症 ] という病気にかかります。それに、人間関係とマナーという点から考えると、携帯電話が発達したことは大問題です。例えば、私の主人はいつも携帯を持っていて、困ることです。運転する時、寝る時間、お手洗いに行く時までも、携帯で インターネットサーフィンしています。怒ったことに、外食する時にも携帯電話に見つめます。どうしましょうか。  携帯電話は現在生活に不可欠なことだから、普及続けるかもしれません。しかし、人間関係と メンタルヘルス のために、携帯の利用を限定した方がいいと思います。したがって、誰でも、時々携帯なし生活するはずですね。

ブログ4: 私がよく行く店

Image
私は大学院生だから、暇時間がないし、厳しい予算があるし、よく店に行きません 。それに、車がないから、買い物することは便利じゃありません。しかし、日本に行く時、たくさん買い物します! 高くても、日本製品がたいていいいデザインで作っているから、いつも色々なことを買います。時々重さに心配しているために、別なスーツケースが買わなければなりません。 特に、渋谷にある「 LOFT 」という店によく行きます。 ( この店が知っていない場合、ここでクリクして下さい: http://www.loft.co.jp/ 。 )   LOFT  では、色々な生活商品が買えます。例えば、化粧品や、家財道具や、工芸についての商品などは売られています。私は文房具が大好きだから、このような商品を見ることに時間を掛けます。そうすると、だんだん心が和みます。でも、どうしてこの感じが出るか分かりません。 今年の夏、研究のために日本に行った時、 10 回以上 LOFT に行きました。もちろん、文房具をたくさん買いました: とても便利だし、デザインが素晴らしいし、毎年このような日本製プラナーを買います。そして、これは私が一番好きなペンです。 LOFT はポイントカードがあったら、よかったのに。私は「文房具オタク」だと思いますか?